Tongue-in-Cheek

Most people have difficulty saying anything with their tongue in their cheek.
EXPLAINING TONGUE-IN-CHEEK
But some people actually do stick their tongue against the inside of their cheek after saying a joke to show that they're only kidding.