Ilunga:

The Most Untranslatable Word In The World.

Saudade is #7 and plenipotentiary is the #1 among english words.

On the subject of words>>> WORDCOUNT: tracking the way we use language, is an amazing graphic representation of english words ranked by usage.