E=mc²

Einstein explaining Relativity:

When you have a pretty girl sitting on your lap, an hour seems like a second; when you're sitting on a hot stove, a second seems like an hour.

In my version, the pretty girl is New York.